Ce I remember n’est pas une coquetterie, mais quand il s’agit de Joe Brainard, "je me souviens" se transforme en "I remember".
J’aurais pu tenter une macronneries du style "je remember" ou "I souviens" ou "french souvenir".
Mais je reste sobre, malgré le couvre feu ou à cause du couvre feu (et aussi parce que je n’ai pas le moindre feu à couvrir) et nous resterons sur le titre original du bouquin I remember.
Comme vous l’aurez remarqué, c’est une émission commise pendant le premier confinement.
Là, à la suite d’élection, je ne peux guère faire le con finement, alors je me souviens d’un temps où tout était politique.
Aujourd’hui, plus rien est politique, tout se joue entre la haine d’un autre et le contentement de soi d’un autre . Peut-être que les autres se recouvrent mais peut-être pas.
I remember
Pour écouter la lecture originale par l’auteur
un petit extrait ici
et un peu plus là