Au sommaire de l’émission du 4 avril :
– L’affaire Lafarge
– Pays basque
– Film sur Sainte-Soline
– Coût de la répression par les CRS
– Nouveaux centres de rétention, ou CRA
– Grève de la faim au CRA de Tacoma, aux Etats-Unis
– Permis de tuer de la police